switchy-mcp-dual-server-entry-point-internal-duplication

switchy-mcp has both src/switchy_mcp/server.py and src/switchy_mcp/core/server.py, both instantiating FastMCP and registering the same 28 tools. This is internal duplication within one server, not a cross-server collision, but it doubles registration overhead and creates ambiguity about the canonical entry point. Technical debt requiring consolidation to a single server entry point.